I always, when looking at the word message, think 'massage'. I mean i understand that it says 'message'. but ill just think of pronouncing it 'massage'. Like on deviantart, it will say "1 massage", you have no massages in your massage centre. ahhah. Maybe its just me, i donno...